Polishers Inc.: Let’s Go for Simplicity

Miten taas voi olla Polisher’s Inc. -postauksen aika? Mihin tää aika oikein menee? Olin vielä lauantaiaamuun saakka siinä uskossa, että 21.9. on vasta viikon kuluttua. Krhm. Tuli vähän kiire tämän postauksen kanssa, mutta onneksi teemana oli Let’s Go for Simplicity eli yksinkertainen lakkaus. Sopii mulle!

Sopivaa lakkausta ei tarvinnut kauaa miettiä. Yksinkertainen lakkaus tarkoittaa mulle joko yhtä kaunista lakkaa ilman koristeluja, tai creme + glitterlakka -yhdistelmää. Päädyin jälkimmäiseen, sillä olin hillonnut erästä aivan ihastuttavaa glitteriä juuri tätä tarkoitusta varten.

I can’t believe it’s time for another Polishers Inc. post! Time is surely flying. Until yesterday morning I was under the impression that the 21st isn’t until next weekend…*sigh* I just can’t keep up :D Luckily the theme for today’s post is Let’s Go for Simplicity, so I was able to join even though I messed up my schedule!

For me a simple mani means one beautiful polish or the combination of a creme and a glitter topper. I chose the latter because I had just the right glitter for it. 

polishers inc
.

Pohjalakkana on ihastuttavan hyväkäytöksinen Essien Strut Your Stuff, joka on kaikissa mun valokuvissa väärän sävyinen. Oikeasti se on tummempi ja sinivihreämpi, mutta mun kuvanmuokkaustaidoilla ja hermorakenteella en saanut sitä oikean väriseksi. Olkoot. Kuvissa kaksi kerrosta ja ohuellakin sudilla tämä oli tosi miellyttävä lakattava.

For the base I chose Essie Strut Your Stuff which was a pain to photograph. It’s darker and a bit more teal in real life. Strut Your Stuff was very pleasant to apply and was fully opaque after two coats. 

polishers inc simplicity
.

Pääosassa lakkauksessa on kuitenkin tuo glitteri. Kyseessä on InDecisive Lacquerin custom-lakka, jolla ei ole nimeäkään. Se on toinen glittereistä, jotka InDecisive Lacquerin Aleksandra teki yllätykseksi mulle luettuaan blogiani. Sain lakat oman lakkatilaukseni yhteydessä ja vieläkin liikutun, kun ajattelen asiaa :D

Nimetön custom on aivan käsittämättömän ihana. Kirkkaalla pohjalla vaaleaa mintunvihreää mattaglitteriä niin palloina, kuusikulmioina, kolmioina kuin pieninä tähtinäkin. Aivan täydellinen ja juuri mun näköinen. Jättekiva etten sanoisi. Koostumuskin oli helppo, kuvissa kaksi kerrosta lakkaa ilman sen kummempia kommervenkkejä tai glittereiden kalastamista.

Although I really liked Strut Your Stuff, for me the star of this post is that mint green matte glitter I’m wearing. It’s a custom polish from InDecisive Lacquer. After I made my first order Aleksandra had been browsing through my blog and created two custom glitters for me as a surprise. She nailed it! This nameless custom polish has round, hex, triangle and star glitters in a clear base. It’s perfect! Formula is very good too, no glue-like base or fishing for glitters or anything like that. I used two coats for this mani. 

.
.

Tuo tarra. EN KESTÄ ihan ylettömän liikuttavaa! Tästä pullosta en kyllä koskaan luovu, en sittenkään kun se on tyhjä :)

That little note on the side of the bottle…how incredibly thoughtful is that?! I’ll never ever give this bottle up and will keep this even when it’s empty. (And probably at that point I’m going to BEG Aleksandra to make me a new one :D)

.
.

Mikäs tuolle söpölle pikkuglitterille sopis nimeksi? Pitäis ehdottomasti keksiä jotakin.

Alla olevasta linkkigalleriasta löytyy muutkin tämän päivän Polishers Inc -postaukset, käykäähän lukemassa!

Now all I need to do is come up with a perfect name for that custom glitter. Any ideas?

Thank you for visiting! Make sure to check out other Polishers Inc. posts as well, here’s the link gallery:

Continue Reading

Polishers Inc. : Black & White

Nyt olisi vuorossa toinen kerta kun osallistun Polishers Inc. -ryhmän lakkaushaasteeseen! Jos Polishers Inc. ei ole tuttu, suosittelen kurkkaamaan mun edellisen postauksen aiheesta. Tällä kertaa teemana oli Black & White. Olin aivan äärettömän tyytyväinen teemaan, sillä tykkään mustavalkoisista kynsistä tosi paljon, mutta en saa koskaan tehtyä niitä. Käyttämättömät lakat vetää puoleensa (välillä kiinnostuksen, välillä mun-on-pakko-käyttää-näitä -paineen vuoksi) enemmän kuin Ginan White ja Essien Licorice. Mutta tänään on toisin!

It’s time for my second Polishers Inc. post! If you are new to Polishers Inc., you can read my first PI post to know more :) Today’s theme is Black & White. I’m so happy about this particular theme! I love B&W nails but almost never do them because my ever-expanding pile of untried polishes quilt me into using them all the time…but not today!

polishers inc black and white
.

Mulla oli aivan liikaa ideoita mustavalkoteemaa varten, enkä lopulta oikein tiennyt miten yhdistelisin niitä järkevästi. Tiesin että halusin tehdä ainakin yhden atsteekkiaiheisen kynnen, mutta en millään osannut päättää mitä loput kynnet saisivat ylleen. Päädyin sitten monipuoliseen (heh) viivojen, pallojen, kynsivinyylien ja mattaglitterin sekamelskaan.

I had too many ideas for this theme and when I actually started doing this mani I couldn’t decide what to do or how to combine my ideas. I knew I wanted at least one tribal print accent nail but the rest was anyone’s guess. What I ended up with is a blend of dots, lines, matte glitter and nail vinyls.

polishers inc
.

Lakkasin pikkurillin ja nimettömän Ginan Whitella ja loput kynnet Essien Licoricella. Etusormi sai ylleen kerroksen InDecisive Lacquerin Speckled Whitea ja pikkurilli Speckled Blackia. InDecisive Lacquerin Speckled -sarjasta oon tuhissut enemmän täällä. Aion kyllä esitellä mustan ja valkoisen topperin paremmin joskus toiste, sillä ne on niin hyviä yksilöitä että saisivat löytyä joka ikisen lakoista pitävän ihmisen kokoelmasta. Molempia siis yksi helppo kerros.

I used Gina Tricot White for my pinkie and ring finger and Essie Licorice for the rest. I chose InDecisive Lacquer Speckled Black for my pointer and Speckled White for my pinkie. I swatched Speckled Neons a few posts back (here) but this was my first time trying out Speckled Black and White. What you see is just one coat of both of these clear-based toppers and I was so pleased with them that I’ll definitely show them off in a separate post later! Such good formula and amazing glitter payoff!

Indecisive Lacquer Speckled White
Indecisive Lacquer Speckled White
sally hansen nail art pen black and white nails
.

Nimettömään laitoin Miami Handjobsin kynsivinyylit, lakkasin mustalla päälle ja lopuksi vielä tuuppasin Sally Hansenin I Love Nail Art -kynsikoristelukynällä pisteitä vinyylikuvioiden väliin. Keskisormen kuvion tein kokonaan tuolla kuvassa näkyvällä kynällä (enkä uskaltanut hengittää koko aikana). Kuva-aihe on kopioitu suoraan Instagram-käyttäjä @judyroxin kynsistä. Sain Sally Hansenin kynät vastikään maahantuojalta, onneksi, koska ne alkoi kesällä olla kaikkialta loppu ja tietysti halusin kaikki saatavilla olevat värit HETI. Esittelen kynätkin erikseen vielä myöhemmin, mutta suosittelen ostamaan jos nämä eteen sattuu, sillä kynillä on helppo piirrellä kynsille ja kaiken lisäksi jälki on vesiliukoista, kuivuu nopeasti eikä leviä ainakaan HK Girl -päällyslakan kanssa! Mulla oli kynsissä jo valmiina kerros täysin kuivaa Hk Girliä, minkä vuoksi jouduin piirtämään kuviot kahteen kertaan, kun ekalla kerralla kynän jälki ei kunnolla liukkaaseen pintaan tarttunut ja tuloksena oli läpikuultava kuvio.

I used Miami Handjobs Nail Vinyls in Aztec print in my ring finger, painted over with black and added dots with Sally Hansen I Love Nail Art Pen. I got four pens as a press sample from Sally Hansen’s Finnish importer and I really like them. They are water-soluble, dry fast and don’t seem to spread at all when top-coated. I can’t freehand anything to save my life but with this pen I managed to draw that thing you see on my middle finger :D I had already added one coat of HK Girl Top Coat and it was fully dry, so I had to do the pattern twice because the pen didn’t really stick to a hard and slippery surface that HK Girl creates. I copied the print from @judyrox’s pic from IG, she does awesome manis! 

.
.
.
.

Loppukevennykseksi näytän vielä vilauksen siitä, miltä oikean käden keskisormi näytti kun ensimmäisellä yrittämällä lähdin piirtämään siihen tuota kuviota. Tää tulee kyllä murskaamaan mun maineen kynsibloggaajana, mut en voi olla näyttämättä tätä:

I know this next picture will probably ruin my reputation as a nail blogger, but I HAVE to show this just for the humor value of it alone. This is what I ended up with when I tried to do the print with my left hand:

.
.

Oikeesti. Miten mä en onnistunut EDES PILKUISSA? KYNÄLLÄ? No okei, ekan viivan jälkeen nauroin vaan holtittomasti mikä ei ehkä edesauttanut lopunkaan kuvion muodostumista. Tai siis, en voi väittää yrittäneeni kovin kovasti enää siinä vaiheessa kun ensimmäinen viiva muistutti sydänkäyrää. Tämä toiminee todisteena siitä, että mun vasen käsi on olemassa pelkästään symmetrian vuoksi.

Seriously. I didn’t even get the DOTS right :DDD Laughing uncontrollably after the first line I drew didn’t actually help and I can’t say that I tried my hardest after that, but I’m telling you my left hand is just for show. It exists so that I’d look symmetrical but that’s pretty much it :D This might explain why I do stamping so much…

.
.

Alla olevasta linkkigalleriasta voi sitten käydä kurkkaamassa mitä muut tähän haasteeseen osallistuneet ryhmäläiset on saaneet aikaan :)

(Sally Hansen I Love Nail Art Pen saatu maahantuojalta.)

Here’s the InLinkz gallery, go check out what kind of designs other ladies came up with!

Continue Reading

Polishers Inc. : Re-create a Pattern

.
.

Tapahtui tässä männäviikolla, että mua pyydettiin osalliseksi Polishers Inc. -ryhmään. Kyseessä on eurooppalaisista kynsibloggaajista koostuva ryhmä, joka kahdesti kuussa postaa samaan aikaan samalla teemalla tehdyt kynnet. Vähän kuin lakkaushaaste siis ja näitä ryhmiä on jenkkiblogeissa näkynyt paljon, ainakin Digital Dozen tulee mieleen tuttuna nimenä. Idea vaikutti tosi kivalta ja koska muutenkin teen enemmän nail art -juttuja kuin swatcheja, ajattelin ettei sitoutuminen tällaiseen olisi ollenkaan mahdotonta, eikä tietenkään jokaisella kerralla tarvitse osallistua jos ei ehdi. Pari kertaa kyllä nielaisin kun kuulin ketä muita bloggaajia ryhmään kuuluu – mukana on vaatimattomasti sellaiset blogit kuin Nailderella (Karine), Cubbiful (Mina), Tips and Topcoat (Louise), Paulina’s Passions (Paulina), Chakalacquer (Charlotte), Nail Escapades (Malene), RijaH (Maria) ja Fall in…naiLove (Tamit)…mutta jos tällaiseen joukkoon kerran pyydetään liittymään, siitä ei kieltäydytä, sen verran iso kunnia tämä on! Tämä on haaste jonka mielelläni otan vastaan ja ehkä nyt tulee kokeiltua jotain uuttakin kynsikoristelurintamalla. Ensimmäinen haaste johon ehdin mukaan, oli ”re-create a pattern” eli jostakin kuviosta inspiroituminen. Mulla oli vain pari päivää aikaa valmistautua tähän juttuun ja kaikenlisäksi menossa oli tosi kiireinen viikonloppu, joten nyt naputtelen tätä henkeni hädässä ja yritän ehtiä sovittuun aikatauluun. Polishers Inc. -postaukset julkaistaan kaikki samaan aikaan, eli noin kahdeksan aikaan illalla. Ryhmän kansainvälisyyden vuoksi kirjoitan tekstin sekaan englanninkieliset käännökset.

I received a very pleasant email this week when I was asked to join Polishers Inc.! Polishers Inc. is a group of European nail bloggers that want to exchange their ideas about nail art and inspire each other. The group posts every first and third Sunday of the month. Each time we choose a different theme for our manis. The group consists of incredibly talented bloggers: Karine from Nailderella, Louise from Tips and Topcoat, Malene from Nail Escapades, Mina from Cubbiful, Paulina from Paulina’s Passions, Maria from RijaH, Tamit from Fall in…naiLove and Charlotte from Chakalacquer. I was very honored when they asked me to join and immediately said yes, although I was a bit nervous when I saw the list of other bloggers…they are all so good at what they do! Anyway, the first challenge I’m participating in is ”re-create a pattern”. I had just a couple of days to prepare for this post and I’ve been really busy this weekend, so I’m going to have to keep this as short as possible if I’m going to get this published in time!

polishers inc re-create a pattern nails
.

Inspiraationlähteenä toimi mun toppi, jossa oli mustalla pohjalla kirkasvärisiä kukkia ja lehtiä. Mun vaatekaappi koostuu lähinnä mustasta, harmaasta ja valkoisesta ja kuvioitakin on vaatteissa melkoisen vähän, joten ensin tuumin ettei inspistä löydy ainakaan vaatekaapista, mutta topin neonvärit osui silmään jostain mustien kasojen syövereistä ja ajattelin tuon tyyppisen kuvion olevan suht helposti siirrettävissä kynsille.

The inspiration for this theme came from my top. I wear mostly black, grey and white clothes so I was sure I’d find inspiration elsewhere than my wardrobe, but then I found this top from my closet and thought the floral pattern would be relatively easy to transfr into nail art!

.
.
.
.

Lakkasin kynnet Essien Licoricella ja leimasin kukkakuviot kynsiin MoYoun laatasta Tropical 02. Käytin leimauksessa Konadin vihreää ja kirkasta pinkkiä sekä Golden Rosen Matte Velvet -sarjan violettia. Laitoin kaikki lakat yhtä aikaa laatalle suurinpiirtein oikeisiin kohtiin ja skrapasin varovasti ja sillä tavalla sain leimattua koko kuvion yhdellä kertaa, vaikka värejä olikin monta. Tulos mustan lakan päällä oli aika hailakka, joten väritin pinkillä leimatun kukan vielä ohuen siveltimen ja Color Clubin Peace, Love & Polish -neonlakan avulla. Lakan sain Cesarsilta yllärinä oman Konadlakkatilaukseni yhteydessä ja aion kyllä käyttää sitä vielä yksinäänkin, on meinaan hieno lakka. Violetin kukankin kävin läpi siveltimen ja Golden Rosen kanssa, se oli tosin virhe koska kukan muoto jotenkin hävisi, vaikka yritin olla tosi varovainen siveltimeni kanssa :D

For the base of my mani I used Essie Licorice and then stamped the floral image with green and pink Konad polish, purple Golden Rose Matte Velvet and MoYou Tropical Collection plate numbr 02. I just blobbed the colors on the plate approximately where I wanted them to be, scraped the excess off with one careful swipe and the colors stayed pretty much where they were supposed to (green on the leaves and one pink and one purple flower). The end result was a bit dull against the black base, so I went over the flowers with Color Club Peace, Love & Polish, purple Golden Rose and a small nail art brush. The neon pink flower pops out really well but the purple flower looks like somebody sat on it. Oh well, you can’t win ’em all…

.
.
polishers inc
.
.
.

Tykkäsin näistä kynsistä kovasti, eikä nää lopulta ihan niin suuritöiset edes olleet kuin miltä ehkä näyttävät (tai miltä mun selitys kuulostaa). Mutta nyt mun on lopetettava kirjoittaminen, koska postaus pitäisi olla ulkona ihan näillä näppäimillä! Muiden ryhmän jäsenten postaukset on nähtävissä alla olevassa galleriassa, johon uudet postaukset päivittyvät kun ne on julkaistu – jos siis saan sen galleriajutun toimimaan. En oo ikinä käyttänyt InLinkziä omassa blogissa ja nyt en ehdi enää harjoitella… Polishers Inciä voi seurata myös Facebookissa ja Instagramissa :)

I really liked these nails and doing this mani was good fun…but now I’m going to have to stop rambling, I’m on a time crunch here and this post should be ready in just a couple of minutes! You can check out other girls’ manis on the InLinkz gallery (if I manage to get it up and running) and you can follow Polishers Inc. in Facebook and Instagram as well :) And once again: thank you ladies for having me!

Thank you for visiting and have a great week!

Continue Reading