Nice is nice

Joka toisessa blogissa on jo käsitelty I Love Me -messuja, minäkin siellä olin mutta vedetään nyt tätä erilainen nuori -linjaa ja kirjoitetaankin messujen sijaan Ranskan reissusta! Ha! Ennen Ranskahommia vinkkaan vielä, että kirjoittelin Sugar High’n puolelle uuden postauksen, testissä oli tällä kertaa hippihiustuotteita :D

Mutta sitten Nizzan pariin! Me käytiin IT-tuen kanssa Nizzassa ekaa kertaa vuosi sitten. Tämän vuoden reissulla mukana oli myös ystäväpariskunta, joten kokoonpano oli sama kuin kaikilla hääreissuillakin. Ihme kyllä, ulkomaanmatka oli jotenkin helpompi toteuttaa ilman töhöilyä kuin hääreissut. Ehkä olemme oppineet jotakin?

Nizzan satama
Nizzan satama

Vuosi sitten kartuttamani ranskan kielen taito (ja käytän termiä ”taito” hyvin löyhästi tässä) oli autuaasti unohtunut, joten olin taas pelkän hyvänpäiväntoivotuksen ja kiitoksen varassa ensimmäiset päivät. Nopeasti sellainen alkeellinen luolamiestyyppinen kielitaito kuitenkin karttui, etenkin silloin kun englantia ei joko osattu tai kieltäydyttiin puhumasta. Kuuntelin paikallisia ja nappasin fraasin sieltä, toisen täältä ja opettelin niitä ulkoa IT-tuen äidin avustuksella.

.
.

Itseluottamus kielen käyttämisen suhteen kasvoi kyllä vähän turhan nopeasti, koska käytin hienoja ulkoa opeteltuja fraasejani vähän väliä väärin, mutta väliäkö tuolla, ainakin yritin. Ranska on kyllä hankala kieli, englannin kautta voi jotain yrittää päätellä, mutta se loogisin vastaus ei valitettavasti aina ole se oikea. Esimerkkinä pohdinta, jonka ystäväni H kävi hautausmaalla: ”Enfant…joo. Se tarkottaa varmasti lasta. TAI elefanttia.”

.
.

Me majailtiin IT-tuen äidin luona Nizzan keskustassa, joten kaikkialle oli lyhyt matka. Parempaa palvelua harvoin hotelleissakaan saa – joka aamu meitä odotti leipomosta haetut tuoreet patongit ja croissantit ynnä muut aamupalatarvikkeet. Lisäpalveluna tulkkaus ja ranskan kielen alkeiden alkeet :) (kostoksi jouduttiin kyllä kuuntelemaan oopperaa, mutta olimme varmasti sen ansainneet.)

kotikatu
kotikatu

Musta tuli aivan sivistynyt siellä Ranskassa, katsoin telkkaristakin vain CNN Worldia ja Al Jazeeraa. Tosin vain sen takia että kaikki muut kanavat oli dubattu. Mut hirveen hyvin pääsin kyllä perille maailman menosta, kun aina aamuisin ja iltaisin kattelin ko. kanavien uutisraportteja. Kotona meni sellanen kymmenen minuuttia kunnes olin taas taantunut tositv:n tasolle.

.
.

Käytiin muuten Monacossakin IT-tuen perhetutun luona, se oli kyllä mukava kokemus. Ikinä en oo itteäni niin köyhäksi tuntenut. Ois ihan hirveen kiva jos mullakin ois esim. laiva jonka kannella on vesipuisto. Mitä on elämä ilman vesipuistolaivaa häh?

Monaco
Monaco

Käytiin Monacon uimarannalla syömässä rantaravintolassa ihanat salaatit, jotka hieman yllättäen olivatkin kokoonsa nähden halpoja ja ihan samaa hintatasoa kuin ketjuravintolat Helsingissä. Maisema oli aavistuksen parempi kyllä :) Shoppailun unohdin samantien kun astuin sisään Monacon tavarataloon:

.
.

Juuei. Lienee selvää että ostin kynsilakkani muualta.

.
.

Nizza on siitä mahtava kaupunki, että se on lähellä kaikkea. Monaco, St. Tropez, Menton, Cannes, Italia ja vaikkapa Barcelona ovat kaikki kohtuullisen matkan päässä ja viikon reissulla ehtii moneen paikkaan. Meidän piti mennä risteilylle St. Tropeziin, mutta sää oli eri mieltä ja reissu peruttiin kovan tuulen vuoksi. Buu. Ensi kerralla sitten :)

.
.

Nizzassa on kulttuuria, shoppailumahdollisuuksia, erinomaiset säät pitkälle syksyyn ja ystävällisiä ihmisiä. Kaupunki on siisti, turvallisen oloinen ja hallittavissa olevan kokoinen. Ja kaikkialla on hyvinkäyttäytyviä koiria. Oon ongelmissa ainoastaan ruuan kanssa. Se on älyttömän hyvää, mutta vehnän ja hiilareiden määrä on ihan käsittämätöntä. Se ei vaan sovi mun vatsalle ja olin ihan satavarma, että jossain vaiheessa matkaa joku tulis kysymään multa monennellako viikolla oon raskaana. Onneksi niin ei käynyt, koska mun todennäköisin vastaus ”minä oon vaan läsci, mutta mikäs sun tekosyy on?” olis voinut luoda vaivauttavia tilanteita. Note to self: ens kerralla mukaan pelkästään puolijoukkueteltan mallisia ja -kokoisia paitoja.

Saint Paul de Vence
Saint Paul de Vence

Meidän reissu oli senkin takia niin mukava, että tarkkoja suunnitelmia ei ollut, vaan tehtiin mitä sattui huvittamaan. Pitkät aamiaiset, päämäärätön käveleskely kaupungilla, välipalaviinit, spontaanit lounaat ja myöhäiset, kikatuksentäyteiset illalliset ystävien kanssa teki viikosta syksyn parhaan. Kiitän sydämeni pohjasta IT-tuen äitiä joka majoitti meidät sekä tietysti Sissiä, joka mahdollisti meidän reissun ottamalla koirat hoitoon. Uskomatonta kiltteyttä. Mun tuliaisiksi tuomat lakat ei kyllä ollenkaan saaneet viestitettyä meidän kiitollisuuden määrää :)

Ensi kerralla sitten sitä ostospuolta!

Translation: Nice is nice and our trip there really made Finnish Autumn somehow tolerable. I’m already longing back there but fortunately I brought back a pile of new polishes so there’s something to cheer me up – but more on that later!

Continue Reading

Mökkiprojekti, osa 3: kurkistus tupaan

Mökkiprojektiin liittyvä edellinen postaus saavutti ihan mahdottoman suosion, joten täältä pesee lisää. Kurkistetaan tällä kertaa mökkiin sisälle :)

Mökki
Mökki

Mökissä on neliöitä arviolta noin 50. Alunperin mökissä oli vain tupa, myöhemmin on rakennettu makuuhuone ja parvi, pieni keittiö ja kuisti. Kaksi isointa ikkunaa kuuluvat tupaan, pieni ikkuna kuuluu makuuhuoneeseen. Mökillä on myös kylmä vintti, jonne pääsee mikäli uskaltaa kiikkua tikkaille ja uhmata ampiaispesiä.

Ensimmäistä kertaa mökillä vieraillessamme mökki paljastui sisältä varsin karuksi. Tavaraa oli jumalattomasti, huonekaluja ei niinkään. Olohuoneen kalustus muodostui rottinkituoleista, jotka nyt päätyivät kuistille minne ne kuuluvatkin. Kaikkialla oli epämääräisiä tavaraläjiä, roskat ja aarteet sulassa sovussa.

Tupa ennen
Tupa ennen
Tupa
Tupa
Takanpäällistä myöten kaikkialla oli tavaraa
Takanpäällistä myöten kaikkialla oli tavaraa

Tupa oli pitkään tuossa kunnossa, koska mitään huonekaluja tuonne ei voinut kuvitellakaan raahaavansa, ennenkuin tie oli valmis. Tänä kesänä sitten päästiin viimein pistämään hulinaksi. Suuri kiitos mun vanhemmille, jotka matkustivat monen sadan kilometrin päästä mökille ja pyörremyrskyn tavoin pesivät mökin lattiasta kattoon kahdessa päivässä. Kiitollinen olo :)

Sohva mökille oli ehdottomasti saatava, sellainen löytyi Huuto.netistä 50 eurolla. Ei mikään maailman kaunein, mutta mökille sopii ihan mainiosti. Tarkoitus ei ole tehdä mökistä samanlaista kuin koti on, kotona suosin kaikkea yksinkertaista ja hillittyä, mutta mökillä saa ja pitääkin vähän rönsyillä.

Tupa nyt
Tupa nyt

Mökin ihastuttava savunsininen lattia saa jäädä, uudestaan se pitää maalata kyllä mutta väriä en halua vaihtaa. Alunperin halusin maalata seinät valkoiseksi, mutta alan tulla toisiin ajatuksiin. Nuo seinät on tuollaisenaan aika hienot :)

Pöllöt
Pöllöt

Nurkassa ollut lamppu sai uuden varjostimen Ikean pöllöistä. Edellinen lampunvarjostin haisi HIELLE. I kid you not. Ihan järkyttävälle vanhalle hielle. En tiiä miten se on mahdollista, mutta joka tapauksessa varjostin sai nopeat lähdöt. Pöllöt halusin, koska ne näyttää ihan minulta ja IT-tuelta. Yhtä pöljän näköisiä.

Näkymä tuvan ikkunasta
Näkymä tuvan ikkunasta

Tykkään ihan älyttömästi tuosta tuvan isoimmasta ikkunasta. Mökki on viiden metrin päässä järvestä (jep, vain viiden!), joten järvi näkyy jokaisesta ikkunasta. Parhautta :)

Näkymä keittiön ikkunasta
Näkymä keittiön ikkunasta

Ulko-ovi tuo suoraan tupaan, ja vaatekaapin virkaa toimitti syvennys, jossa takit, kumpparit, veneköydet ynnä muut tavarat pursuilivat jatkuvasti näkyvillä. Ostin Ikeasta Eivor-verhon, joka saa nyt toimittaa oven virkaa. IT-tuki kiinnitti verhokiskon kattoon ja siinä se, aika helppo ja nopea ratkaisu :)

Vaatekomero
Vaatekomero
verhokisko
verhokisko

Ruokapöydän yllä olevan kattolampun varjostin sai myös lähteä, koska epäilin senkin haisevan hielle. En tarkistanut asiaa kylläkään, mutta intuitio oli vahva. Tilalle tuli Ikean Alvine Pärla.

Alvine Pärla -varjostin
Alvine Pärla -varjostin

Koska mökillä ei jatkuvasti olla ja osaa tavaroista käytetään vain harvoin, halusin piensäilytykseen mahdollisimman vähän avonaisia koreja/laatikoita. Koska lika ja pöly. Mökin vaatekaapista löytyikin IT-tuen isovanhempien tekemiä, huolella koristeltuja puurasioita, jotka nielevät sisäänsä mm. kynttilöitä ja muuta tarpeellista. Ne löysivät paikkansa takan päältä, samoin kuin vanha silitysrauta :)

Puurasiat
Puurasiat
se on Wanha.
se on Wanha.

Sohvapöydällä, eli edellisessäkin postauksessa nähdyssä viestiarkussa, on Citymarketista bongatut puurasiat. Niihin mahtuu kätevästi patterit ja hyttysmyrkyt.

Pienemmässä patterit, isommassa öttiäismyrkyt
Pienemmässä patterit, isommassa öttiäismyrkyt
Sohvapöytä
Sohvapöytä

Kaapeista löytyi muuten lisääkin aarteita, IT-tuen isoisän tekemiä leikkikalusteita ja nuken kehto sekä vanhoja pulloja. Noille leluille aion vielä löytää kunniapaikan jostain, pullot patsasteleekin jo kuistin kaapin päällä.

Vanhoja leluja
Vanhoja leluja
Pullot
Pullot

Sellaista on tähän mennessä tapahtunut tuvassa, ens kerralla pommitan teitä sitten makuuhuonekuvilla :)

Miltä näyttää?

Translation: Welcome to our summer cottage’s living room :) 

Continue Reading

Mökkiprojekti, osa 2

Kirjoittelin aivan blogin alkuaikoina postauksen meille päätyneestä mökistä. Ensimmäinen kohtaaminen mökin kanssa oli vähintäänkin surkuhupaisa, voitte lukea siitä tästä. Nauratti itteäkin tuo juttu kun luin sen nyt pitkästä aikaa, oli nimittäin aika karu fiilis tuon ensimmäisen vierailun jälkeen :D

Projekti siis pyörähti käyntiin hieman reilu vuosi sitten. Vuonna 1950 rakennetulle mökille ei tosiaan ollut olemassa tietä eikä meillä venettä, joten syksyn aikana rakennettiin tie joka johtaa lähes pihaan saakka. Tieproggis kirvoitti tämän raivopostauksen.

Ihan oikea tie!
Ihan oikea tie!

Olisin tietysti mielelläni alkanut heti sisustaa mökkiä söpöillä pikkuesineillä, mutta yllättäen sisustus ei ollutkaan IT-tuen prioriteettilistalla ensimmäisenä. Rakenteet vaativat jonkin verran korjausta ja siinä vaiheessa hyväksyttiin se tosiasia, että IT-tukikaan ei voi tehdä kaikkea itse. Työmiehet siis kehiin ja tänä kesänä saunarakennuksesta vaihdettiin hirsiä, rakennettiin uusi terassilaituricombo ja itse mökistä uusittiin ulkolaudoitusta. Maalaushommat hoidettiin/hoidetaan itse.

vanha terassi
vanha terassi
uusi terassi
uusi terassi

Sauna on osittain veden päällä ja maisema on aika huikaiseva, joten haluttiin mahdollisimman tilava terassi oleskeluun. Aikaisemmin mökin terassilla ollut ruokapöytä siirrettiin uudelle terassille. On meinaan aika päheetä ruokailla lähes järven päällä :)

Mikäs tuossa possutellessa :)
Mikäs tuossa possutellessa :)
näkymä laiturilta

Ylläolevasta kuvasta näkyykin uudet hirret saunarakennuksen oikeassa alareunassa. Rakennuksessa on saunan lisäksi myös pieni kamari, joka on tarkoitus kunnostaa vieraille yöpaikaksi. Rakennus on ajan saatossa notkahtanut vinoon, se pitänee jossain vaiheessa suoristaa. Terassin ”aitalaudat” maalataan valkoiseksi kunhan ehditään, saunan ulkoseinä maalattiinkin tämän kuvan oton jälkeen.

Myös mökin seinä sai uutta maalipintaa.

uusi seinä, uudet maalit
uusi seinä, uudet maalit

Mökki on jyrkän rinteen juurella ja maasto on kivistä ja mäkistä, aika jylhää. En oo onnistunut tähän ikään mennessä kiinnostumaan mistään horsmista, joten IT-tuen sisko on kunnostanut kukkapenkkejä, minä oon vaan trimmerillä vetänyt ruohoa lyhyemmäksi. Sitäpaitsi koirat myllää joka tapauksessa kaiken mitä pihalle laitetaan, joten suureellisia kukka-asetelmia on turha pystytellä. Vanha venelaituri on huonokuntoinen, mutta kaikessa rähjäisyydessään jotenkin dekadentti ja minä pidän siitä.

venelaituri
venelaituri
näkymä mökin terassilta, venelaituri ja järvi jää kuvasta vasemmalle
näkymä mökin terassilta, venelaituri ja järvi jää kuvasta vasemmalle

Mökin sisätiloissa oli todella paljon tekemistä ennenkuin pääsin siihen vaiheeseen, että sain ostella sinne kaikenmaailman herttaisia sisustustyynyjä. Alunperin mökissä ei ollut juurikaan huonekaluja, mutta irtotavaraa senkin edestä. Pihalta ja mökistä löytyneistä ryönistä tuli sellanen juhannuskokko että meinas saunakin palaa, ja kaatopaikkatavaraa on kaikkineen tullut lähes roskalavallisen verran, siinä toki on mukana myös mm. vanhan terassin jämät. Vanhat rottinkikalusteet oli jo kaatopaikkakuormassa, kunnes mun vanhemmat roudasivat ne itsepintaisesti takaisin mökin terassille ja kehottivat maalaamaan kalusteet spraymaalilla valkoiseksi. Ei huono idea!

Roskiksesta palautettua rottinkia
Roskiksesta palautettua rottinkia

Turhan tavaran seassa oli todellisia helmiä, kuten sodassa käytössä ollut armeijan viestiarkku. Se sai uuden elämän sohvapöytänä ja veti sisäänsä järkyttävän määrän vanhoja Aku Ankkoja, Asterixeja ja dekkareita :)

viestiarkku
viestiarkku

Arkun päällä oli poppanaliinakin, mutta sitten IT-tuki päätti pestä sen, jonka jälkeen se muuttui pöytäliinasta pefletiksi jollekin erittäin pieniperseiselle ihmiselle. Noh, tärkeintä on että yrittää…

Seuraavassa osassa sitten sisätiloja, sitä ennen toki kynsijuttujakin :)

Translation: Our summer cottage renovation is well on its way! More to come later :)

Continue Reading