Polishers Inc. : Re-create a Pattern

.
.

Tapahtui tässä männäviikolla, että mua pyydettiin osalliseksi Polishers Inc. -ryhmään. Kyseessä on eurooppalaisista kynsibloggaajista koostuva ryhmä, joka kahdesti kuussa postaa samaan aikaan samalla teemalla tehdyt kynnet. Vähän kuin lakkaushaaste siis ja näitä ryhmiä on jenkkiblogeissa näkynyt paljon, ainakin Digital Dozen tulee mieleen tuttuna nimenä. Idea vaikutti tosi kivalta ja koska muutenkin teen enemmän nail art -juttuja kuin swatcheja, ajattelin ettei sitoutuminen tällaiseen olisi ollenkaan mahdotonta, eikä tietenkään jokaisella kerralla tarvitse osallistua jos ei ehdi. Pari kertaa kyllä nielaisin kun kuulin ketä muita bloggaajia ryhmään kuuluu – mukana on vaatimattomasti sellaiset blogit kuin Nailderella (Karine), Cubbiful (Mina), Tips and Topcoat (Louise), Paulina’s Passions (Paulina), Chakalacquer (Charlotte), Nail Escapades (Malene), RijaH (Maria) ja Fall in…naiLove (Tamit)…mutta jos tällaiseen joukkoon kerran pyydetään liittymään, siitä ei kieltäydytä, sen verran iso kunnia tämä on! Tämä on haaste jonka mielelläni otan vastaan ja ehkä nyt tulee kokeiltua jotain uuttakin kynsikoristelurintamalla. Ensimmäinen haaste johon ehdin mukaan, oli ”re-create a pattern” eli jostakin kuviosta inspiroituminen. Mulla oli vain pari päivää aikaa valmistautua tähän juttuun ja kaikenlisäksi menossa oli tosi kiireinen viikonloppu, joten nyt naputtelen tätä henkeni hädässä ja yritän ehtiä sovittuun aikatauluun. Polishers Inc. -postaukset julkaistaan kaikki samaan aikaan, eli noin kahdeksan aikaan illalla. Ryhmän kansainvälisyyden vuoksi kirjoitan tekstin sekaan englanninkieliset käännökset.

I received a very pleasant email this week when I was asked to join Polishers Inc.! Polishers Inc. is a group of European nail bloggers that want to exchange their ideas about nail art and inspire each other. The group posts every first and third Sunday of the month. Each time we choose a different theme for our manis. The group consists of incredibly talented bloggers: Karine from Nailderella, Louise from Tips and Topcoat, Malene from Nail Escapades, Mina from Cubbiful, Paulina from Paulina’s Passions, Maria from RijaH, Tamit from Fall in…naiLove and Charlotte from Chakalacquer. I was very honored when they asked me to join and immediately said yes, although I was a bit nervous when I saw the list of other bloggers…they are all so good at what they do! Anyway, the first challenge I’m participating in is ”re-create a pattern”. I had just a couple of days to prepare for this post and I’ve been really busy this weekend, so I’m going to have to keep this as short as possible if I’m going to get this published in time!

polishers inc re-create a pattern nails
.

Inspiraationlähteenä toimi mun toppi, jossa oli mustalla pohjalla kirkasvärisiä kukkia ja lehtiä. Mun vaatekaappi koostuu lähinnä mustasta, harmaasta ja valkoisesta ja kuvioitakin on vaatteissa melkoisen vähän, joten ensin tuumin ettei inspistä löydy ainakaan vaatekaapista, mutta topin neonvärit osui silmään jostain mustien kasojen syövereistä ja ajattelin tuon tyyppisen kuvion olevan suht helposti siirrettävissä kynsille.

The inspiration for this theme came from my top. I wear mostly black, grey and white clothes so I was sure I’d find inspiration elsewhere than my wardrobe, but then I found this top from my closet and thought the floral pattern would be relatively easy to transfr into nail art!

.
.
.
.

Lakkasin kynnet Essien Licoricella ja leimasin kukkakuviot kynsiin MoYoun laatasta Tropical 02. Käytin leimauksessa Konadin vihreää ja kirkasta pinkkiä sekä Golden Rosen Matte Velvet -sarjan violettia. Laitoin kaikki lakat yhtä aikaa laatalle suurinpiirtein oikeisiin kohtiin ja skrapasin varovasti ja sillä tavalla sain leimattua koko kuvion yhdellä kertaa, vaikka värejä olikin monta. Tulos mustan lakan päällä oli aika hailakka, joten väritin pinkillä leimatun kukan vielä ohuen siveltimen ja Color Clubin Peace, Love & Polish -neonlakan avulla. Lakan sain Cesarsilta yllärinä oman Konadlakkatilaukseni yhteydessä ja aion kyllä käyttää sitä vielä yksinäänkin, on meinaan hieno lakka. Violetin kukankin kävin läpi siveltimen ja Golden Rosen kanssa, se oli tosin virhe koska kukan muoto jotenkin hävisi, vaikka yritin olla tosi varovainen siveltimeni kanssa :D

For the base of my mani I used Essie Licorice and then stamped the floral image with green and pink Konad polish, purple Golden Rose Matte Velvet and MoYou Tropical Collection plate numbr 02. I just blobbed the colors on the plate approximately where I wanted them to be, scraped the excess off with one careful swipe and the colors stayed pretty much where they were supposed to (green on the leaves and one pink and one purple flower). The end result was a bit dull against the black base, so I went over the flowers with Color Club Peace, Love & Polish, purple Golden Rose and a small nail art brush. The neon pink flower pops out really well but the purple flower looks like somebody sat on it. Oh well, you can’t win ’em all…

.
.
polishers inc
.
.
.

Tykkäsin näistä kynsistä kovasti, eikä nää lopulta ihan niin suuritöiset edes olleet kuin miltä ehkä näyttävät (tai miltä mun selitys kuulostaa). Mutta nyt mun on lopetettava kirjoittaminen, koska postaus pitäisi olla ulkona ihan näillä näppäimillä! Muiden ryhmän jäsenten postaukset on nähtävissä alla olevassa galleriassa, johon uudet postaukset päivittyvät kun ne on julkaistu – jos siis saan sen galleriajutun toimimaan. En oo ikinä käyttänyt InLinkziä omassa blogissa ja nyt en ehdi enää harjoitella… Polishers Inciä voi seurata myös Facebookissa ja Instagramissa :)

I really liked these nails and doing this mani was good fun…but now I’m going to have to stop rambling, I’m on a time crunch here and this post should be ready in just a couple of minutes! You can check out other girls’ manis on the InLinkz gallery (if I manage to get it up and running) and you can follow Polishers Inc. in Facebook and Instagram as well :) And once again: thank you ladies for having me!

Thank you for visiting and have a great week!

Continue Reading

Pois mukavuusalueelta: skittle

Pois mukavuusalueelta -postaussarjan lakkaus on roikkunut julkaisemattomien joukossa jo aika kauan, koska en vaan pidä tästä. Yhtään. Kuvatkin on huonoja, en jaksanut niihin panostaa kun en pitänyt lakkauksestakaan.

Miten musta tuntuu että aloitan jokaisen tämän sarjan postauksen samoilla sanoilla…

Skittle tarkoittaa lakkausta, jossa jokainen kynsi on erivärinen. Skittlet on usein tosi söpöjä ja pidän niistä kovasti muilla, mutta omissa käsissä se ei vaan tunnu toimivan. Tämän skittlen lisäongelmana on mulle hankalat värit: sininen, vihreä ja sinivihreä.

skittle
siniviherskittle

Skittlen värit tulevat Essien valikoimasta: etu- ja pikkusormessa Where’s My Chauffeur, keskisormessa Naughty Nautical ja nimettömässä First Timer.  Koristelun virkaa toimittaa Golden Rosen musta-valko-hopeaglitteri, numeroa en muista enkä pulloakaan löytänyt tähän hätään, mutta Jolly Jewels -sarjasta se kuitenkin on. Kimalteleva ja kiiltelevä skittle oli jotain mitä en kyennyt kestämään, joten kuorrutin lakkauksen OPI:n mattapäällyslakalla.

.
.

Turkoosi Chauffeur on ihana, raikas creme, kynsillä sitä on kolmen kerroksen verran. Naughty Nautical on hullun pigmenttinen ja hyvälaatuinen, mutta värjää kynnet iloisesti. Suosittelen siis hyvää aluslakkaa ja sen tarkkaa levitystä ennen Naughty Nauticalia. Nimettömän First Timer on paksua mutta mukavasti levittyvää ja sävy on tumma mintunvihreä, mutta sinisävyisten kavereidensa välissä se näyttää lähes ruohonvihreältä. Pyh. First Timer peitti lähestulkoon yhdellä kerroksella, mutta värin ja lakkauksen tasaisuuden saavuttamiseksi jouduin laittamaan kaksi. Peukkuun pääsi vihertävän harmaa Maximillian Strasse Her, sekin Essien valikoimasta ja laadultaan mahtava, kynnellä kaksi kerrosta.

.
.

Olisin halunnut poistaa nämä heti. Töissäkin hävetti. Pakon edessä jouduin pitämään lakkausta pari vuorokautta ja kyllä oli kuulkaa ikävää. Mä en vaan pidä näin sekavasta lookista (mutta edelleen, en ajattele skittlen muilla näyttävän sekavalta). En tajua tätä ongelmaani. Menee varmaan taas vuosi että koitan skittleä uudelleen, mutta mikäli niin käy, voisin yrittää yhdistää vähän pehmeämpiä sävyjä pienemmillä värieroilla…

.
.

Tämä postaus on ajastettu, joten saatan vastata kommentteihin hieman viiveellä :)

Translation: Skittle is a difficult manicure for me. I just feel really awkward every time I’m wearing one. Skittles tend to look really messy and child-like on me, although I don’t think that when I see someone else rocking a skittle. I managed to keep this manicure for two days but only because I had no time to do another manicure. This was done with Essie polishes: Where’s My Chauffeur (index and pinkie), Naughty Nautical (middle finger) and First Timer (ring finger). Glitter topper is from Golden Rose Jolly Jewels -collection and to top it all off I added OPI Matte Top Coat. 

Continue Reading

Oh dear God what have I done

Tekstuuribuumin jälkeen lakkafirmat näköjään yrittää uutta buumia feather effect -lakoilla, eli pienillä mattatikkuglittereillä. Oon ollut ensimmäisten karvalakkojen ilmestymisestä saakka niitä vastaan ja oikeastaan minä mielenikin pahoitin kun semmoisia piti markkinoille ruveta tunkemaan.

Jotenkin mun herkkä mieleni järkkyi kun oltiin Sissin kanssa hääkorttiostoksilla ja ehkä sen takia tapahtui pieni kollektiivinen nyrjähdys BBE:n Kampin liikkeessä. Ostin kaksi karvalakkaa. En nyt yritä puolustella sitä mitenkään mutta sanonpahan vaan että puoleen hintaan olivat.

.
.
.

OH GOD WHY

.
.

Siis mä en… en vaan.. siis…

EI.

Okei kaks sääntöä. Jos tehdään karvalakka, se ei saa olla yksivärinen (näyttää todella typerältä, postauksen kuvat havainnollistaa asiaa) eikä siinä saa olla mustaa. Mustat tikut tuo nimittäin mieleen vain yhden mielikuvan: säärikarvat.

Fabulous leg hair
Fabulous leg hair

Mun tekis mieli ottaa ladyshaver kauniiseen käteen ja ajella nuo pois.

China Glaze Surreal Appeal, Golden Rosen karvakasa
China Glaze Surreal Appeal, Golden Rosen karvakasa

Golden Rosen karvalakkasarjan nimi on Impression. Voi kuulkaa, NOT impressed.

China Glazen Surreal Appeal on sentään ihanan kirkas koralli (ja valokuvissa ihanan kirkas pinkki). Kaksi kerrosta riitti täyteen peittävyyteen, mutta ohentajan tuo lakka tapaa seuraavalla lakkauskerralla. Muuten aivan hyvä. Tosin rima oli aika hiton matalalla tässä lakkauksessa.

Tulipahan koitettua. Kaikkea sitä ihminen bloginsa eteen tekeekin…meen nyt halailemaan mun cremejä, glittereitä ja muita oikeasti nättejä lakkoja.

Translation: Ok I seriously cannot get my head around this bar glitter craziness. I mean…NO. Fugly. Useless. NO. I admit that some feather effect -polishes have really pretty color combinations, but single color bar glitter polishes do not work. Neither does polishes that have black bar glitters in them, they look like leg hair. Seriously. Man, I need to go hug my cremes and glitters.

Continue Reading