Rainbow polka dots

Meikäläinen on ny lomalla! Viimeisen työpäivän kunniaksi tein taas väritykityskynnet.

.

Mulla ei edelleenkään ole sitä dotting toolia (mikähän tuo on suomeksi?) millä sais täydellisiä pilkkuja ja palloja, mutta eyeliner-sivellin korvasi sen jotenkuten. Oon himoinnu sitä dotting toolia vaikka kuinka kauan, mutta ei oo kävellyt vastaan. Miksei niitä myydä missään kaupoissa? Mittään järkiä tilata netistä yhtä tikkua ja maksaa toimituskuluista enemmän ku ite välineestä. Kyllä minä niin mieleni pahoitin….

Nämä lakat oli käytössä, pahoittelut törkeän huonosta kuvasta:


Pohjalla tuttu Sally Hansenin Whirlwind White, pilkkuina vasemmalta oikealle Divided by H&M Stuck in Yellow, GOSH Peachy, Rimmel Hot Shot, H&M U Must Have This, Rimmel Peppermint ja GOSH Early Green.

.

Söin muuten just 11 lihapullaa. *burp*

<3

Hyvää lomaa minulle! Meen nyt testaamaan uusia lakkoja. Ostin elämäni ekat OPI-lakat, koska loma. LOMALOMALOMA!!! Voisin vaikka itkeä onnesta.

Translation: I wanted something bright and colorful to celebrate my summer holiday, so I did this rainbow polka dot manicure. I still don’t have a dotting tool, but eyeliner brush worked well enough. Anyway, happy holiday to me!

Continue Reading

Project summer cottage

Vaihteeksi jotain muuta kuin kynsijuttuja :)

Tehdäänpä jotain selväksi heti alkuun: en osaa remontoida. Mun taitoihin ei ylipäänsä kuulu mikään vähänkään hyödyllinen. Mussa kuitenkin elää vahvana kuvitelma siitä, että kyllä mä olen kätevä käsistäni ja puusepäksihän tässä olis pitäny ruveta ja entisöinti on ihan mun juttu ja kuinka vaikeeta se ny voi olla ja ehän sole poika mikhän ko met vähä maalia läpsäytämmä tuohon pinthan.

Osittain näistä harhakuvitelmista johtuen olen ainakin alustavasti ajautunut erään kesämökin kunnostusprojektiin. Mielessä siintää puhdas, raikas mökki, lintujen laulu, kepeästi liplattavat laineet, minä hulmuavassa kesämekossa juttelemassa hempeitä pelargonioille ja hoitamassa kaunista puutarhaa eteerinen hymy naamallani.

Todellisuus on tässä:

on se mökkikin tuolla jossain
there it is…

Saanen huomauttaa, että kuvienottohetkellä pihaa oli jo siistitty…harmi ettei kuvista välity jatkuva hyttysten ininän kakofonia.

Jotain kertoo sekin, että mökki on tiettömän taipaleen päässä, autolla pääsee noin puolen kilsan etäisyydelle. Veneellä pääsis ihan mökin kupeeseen, mutta ihanko meillä venettä olis. Mökille tullessa tilanne oli se, että piha oli kasvanu käytännössä umpeen haapaa, pihlajaa ja muuta sontaa. Samoiltiin ovelle vain huomataksemme että meillä oli mukana yksi avain ja ovessa kaksi lukkoa. Tässä vaiheessa meinas ruveta vähän harmittamaan, sillä takana oli hyvä tovi ruokakassien ja muiden kamojen raahaamista umpimetsässä (”kyl tässä joskus oli polku”) sääskien riivaamana. Piti sitte murtautua sisään, onneks oli saha käden ulottuvilla (mä en siihen koskenut, taitoihin ei kuulu myöskään mökkimurrot). Nii joo ja grillissä oli pari ampiaispesää, joten ei paljo ruuanlaittokaan enää hotsittanut.


Mökki on mahtavalla paikalla ja alkujärkytyksen jälkeen arvioin miljöötä uusin silmin. Siitä sais tosi hienon jos jaksais laittaa –> ajatusketju pyörähti takaisin siihen ”kuinka vaikeeta se ny voi olla”-kohtaan.

Koirilla oli oma silja linet käynnissä

Alotettiin pihasta, koska sen kunto häiritsi eniten. Menin periaatteella ”se mitä en tunnista, saa lähteä” eli jäljelle jäi lähinnä koivut ja ruoho :D Revittiin irti noin 30 nuorta haapaa ja pari pihlajaa sekä vuorenkilpiä jotka levis joka paikkaan.

overcompensating much?

Lopulta ryteikön keskeltä alkoi näkyä pikku mökkikin :)

se näkyy jo!

saunarakennuksen laiturilta

Vielä ollaan aika kaukana pelargonioitten hivelyistä ja eteerisistä hymyistä, varsinkin kun en varmaan edes tunnistais pelargoniaa muista horsmista. Mutta silti oon perinteisesti epärealistisen innostunut tästä. Itse työ ei juuri nappaa, mutta mökin oon mielessäni sisustanu jo varmaan kolmeen otteeseen. How typical. Ehkä nimitän itteni suoraan työnjohtajaks? Muut voi tehä raskat duunit ja minä kiertelen sisustuspuoteja kaupungissa. Joo. Kuulostaa suunnitelmalta.

Translation: Long story short, we are starting a project: summer cottage renovation. I know basicly nothing about cottage renovation and have absolutely no skills needed, but that hasn’t stopped me before. Just look what we did to that garden in just two days :) We had to break in to the cottage because of a missing key, grill had bee nests in it, garden was filled with aspens, hay and other unrecognisable crap and the amount of gnats was beyond reasonable….nevermind all that. It’s going to be beautiful someday. I already have a plan: other people can do all the work, I’m going to be shopping cute decoration items in the city. Flawless plan!

Continue Reading

Fruity juices

Mun kesäloma alkaa kolmen työpäivän päästä, mutta en oo päässy oikein lomafiilikseen, vaikka mulla on ollu perinteiset aamukammat ja kaikki. Osasyynä lienee töiden järkyttävä määrä sekä nämä säät, jotka muistuttaa enemmän syksyä kuin kesää. Mut no biggie, ratkaisu löytyi tietysti internetin syövereistä: hedelmäkynnet!

Lemons and oranges

Olin niin tohkeissani näistä, että jäi kuvatessa kynsinauhat putsaamatta…(kuka on yllättynyt?) Kunniaa en itelleni näistä voi ottaa, vaan idea löytyi Manicure Madness -blogin kautta. Alkuperäinen videotutoriaali täällä. Tää manikyyri on oikeasti todella helppo tehdä, sopii myös tumpeloille (=mulle).

Suippopaprikalle kiitos kuvausassistenttina toimimisesta.

Jäljestä näkee että kiireellä on tehty, mutta mulla ei ollut paljoa aikaa ja halusin silti ehdottomasti tehdä nämä kynnet mielenpiristykseksi. Toimii ko junan vessa.

Pohjavärinä Sally Hansenin Whirlwind White, appelsiinilohkoissa Goshin Peachy, sitruunoissa Divided by H&M Stuck on Yellow. Valkoiset rajat hedelmälohkoihin tein L’Orealin French manicure -kynällä.

Toinenki käsi vaihteeksi, todisteena siitä että tän saa tehtyä vasurillakin.

Ens kerralla kokeilen kyllä muitakin värejä (ehkä se goddammit CG Riveting vois toimia tässä manikyyrissä..?) ja maalaan hedelmiä muuallekin ku kynsien kärkiin. Jee! Lomafiilis kutkuttelee ihan nurkan takana.. :))

Translation: My summer holiday is right around the corner, but due the horrid weather and crazy amount of work I’ve been feeling more gloomy than summery. To resolve the situation I tried these fruity nails and BOOM – summery feeling achieved. Original video tutorial to these really easy nails here.

Continue Reading