Sea Spray stripes

Lyhyestä virsi kaunis: swatch-vuorossa China Glazen Sea Spray, siniharmaa cremelakka, joka sopii sateiseen säähän ku nappi otsaan. Koostumus on loistava, lakka kuivuu nopeasti, levittäminen helppoa ja täysi peittävyys saadaan helposti kahdella ohuella kerroksella. Loving it.

china glaze sea spray
china glaze sea spray

Piristykseksi sadepilven väriseen lakkaan tein vauhtiraidat valkoisella ja hopeaglitterisellä nail art -lakalla. Easy as pie.

vasuri

Raitamanikyyrejä en ookaan ennen tätä juuri tehnyt, mutta nyt on mielessä vaikka mitä ideoita. Huomennakin sataa (JÄNNÄ), joten katotaan mitä huomiselle keksin.

Translation: Here’s a quick one for you guys. It was China Glaze Sea Spray’s turn to be swatched. Sea Spray is greyish blue (or blueish gray?) creme which has great formula and it dries really fast. It’s fully opaque with two thin layers. I brightened this manicure up with white and silver stripes and I really like the end result, so propably more stripey manicures coming up :)

Continue Reading

Reissufiilistelyä

New York, 9 päivää. Mitenköhän reissua ja kokemuksia alkaisi purkaa. No pahimmat ensin tietty, eli kotiinpaluumatkasta. Onnistuin tietenkin nappaamaan jonkin mystery bug-tartunnan, joka ilmaisi ensimmäiset merkkinsä missäs muuallakaan, kun puolivälissä lentoa Atlantin yli. Voin kertoa, että lentokone ei ole number one paikka saada yhtäkkinen vatsaflunssa. Noh nyt alkaa elämä voittaa ja voi taas miettiä reissua ilman, että täytyy pelätä viimeisimmän suupalan pyrkivän takaisinpäin.

Täytyy sanoa, että New York voitti minut. En päässyt sen niskan päälle, en saanut siitä yliotetta, ihan turha kuvitellakaan. Siellä on yksinkertaisesti vain niin paljon kaikkea nähtäväksi. Mieleen jäivät täysiä kaahaava sekava liikenne, punaisia päin kävely, kiinalaiset ukkelit sähköpyörillä, pienet ruokakojut kadun varsilla +35 asteen helteessä (btw, ei mitään tekemistä vatsaflunssan kanssa, oikeasti!), taksin nappaaminen just niinkuin elokuvissa, maksi-hameet, metrolaitureiden armoton hautova kuumuus ja metrovaunujen ihana ilmastoitu viileys, ainainen small talk. Ja kaikki ne kaupat, koirat, kodittomat ja turistit. Just to mention a few.

Koska kaikki paikat ja tapahtumat ovat yhtenä isona mylläkkänä päässä, en edes yritä saada niihin mitään järkeä. Tässä kuvaspläsh.

Okei, eli kuten kuvista näkyy aika monet nähtävyydet tuli koluttua ja siinä sivussa aina sopivan kaupan osuessa kohdalle, myös vähän shoppailtua. Ei voi tietenkään unohtaa reissun tärkeintä osaa eli ruokapuolta. Erilaisia dinereita ja delejä tuli kokeiltua laajalla otannalla ja totesin, että parhaat sandwichit sai Lenny´silta, parhaat hampurilaiset Island Dinerista ja monipuolisimman lounaan halvimmalla Whole Foodsista. Alan pikkuhiljaa ymmärtää minkä takia Amerikassa on niin helppo lihoa. Ilman reissun kruunannutta vatsaflunssaa olisi itselläkin edessä pienoinen laihkari.

Mutta ei kaikkea kerralla. Kokoilen näitä tajunnanvirta-matkakertomuksia tässä lisääkin, kunhan kuvat ja ajatukset saan ruotuun. Meni nimittäin sen verran aikaa jo tuon typerän kollaasin tekemiseen, joka ei sitten ole edes hieno. Voi miksi en ole hyvä aateekoossa.

Translation: I´ve just started to come back alive from the horrible stomach flu that I got on the way home from New York. By the way, I have to say that airplane is not the best place to be sick in. But about New York. How to describe the experience? I thought I would conquer the place but New York beat me. There´s just so much to see. We saw quite a many attractions and enjoyed food in all kinds of places and forms. Also whenever we happened to come across an interesting store we did some shopping. The things that stuck on my mind the most were the crazy traffic, old Chinese men driving their motor-bicycles, little carts by the roads selling food in +35 temperatures, unbearable heat at the subway platforms but the relieving cool of air conditioning in the cars. And all the dogs, shops, homeless people and tourists. Just to mention a few. But I´ll start organizing my thoughts and pictures. 

 

Continue Reading

More Sinful Colors

Hitto tätä säätä. Ei oikein tunnu kesälomalta kun joka ikinen päivä sataa vettä. Mökkiprojektiakaan ei ole juuri päästy jatkamaan, kun vettä tulee ko aisaa. Noh tuleepahan päivitettyä blogia…ja jatkettua swatch-urakkaa. Helena siis toi mulle Nykistä 19 lakkaa, itse ostin Tallinnasta 8, ja swatch-urakkaa on jäljellä vielä yli puolet. En halunnut luopua vielä mun ihanista nudekynsistä jotka näkyi edellisessä postauksessa, joten Helena tuli kylään auttamaan kynsilakkatestauksissa :) Huomenna voisin taiteilla jotain nail art -juttua, ettei ala swatchit kyllästyttää.

Huomasin, että en eilen koittanut Sinful Colorsin Glass Pinkiä MIYOn Nude-lakan päällä, joten koitin yhdistelmää tänään. Epäilin kokeilun onnistumista, koska Nude on lämminsävyinen ja Glass Pink kylmä vaaleanpunainen. Glass Pinkissä on kuitenkin paljon kullanväristä mikroglitteriä, joten yhdistelmä toimii ko junan vessa.

miyo nude and sinful colors glass pink
miyo nude, 3 coats, and sinful colors glass pink, 1 coat

Harmi etten saa kuvattua tarpeeksi läheltä Glass Pinkiä, siinä on niin monessa värissä kimaltelevaa mikroglitteriä että se näyttää joka valossa vähän erilaiselta. Ah :)

Helenalla on kynsissä kestolakkaus geelillä tehtynä, joka on ollut kynsillä jo noin kuukauden ja kasvuraja on aika suuri. Kasvurajaa ei saanut vaaleammilla/metallinhohtoisilla lakoilla peittoon millään, ja lopulta päädyttiin fuksiaan ja glitterikuorrutukseen.

Sinful Colors Cream Pink and Glass Pink
Sinful Colors Cream Pink and Glass Pink

Sinful Colorsin lakan nimi on Cream Pink, mikä ei kuvaa lakkaa yhtään. Scream pink olis osuvampi. Lakka on lähes neon, violettiin taittava fuksia, joka ei ole erityisen peittävä. Kuivuu kyllä hujauksessa. Kuvissa muistaakseni 3 kerrosta Cream Pinkiä ja 2 kerrosta Glass Pinkiä.

3 coats of Cream Pink, 2 coats of Glass Pink

Sellasta tänään, hehkuvaa nudea (tai Helenan sanoin, ”noi näyttää likasilta”) ja kirkuvaa pinkkiä. Katotaan mitä kaivan kaapista seuraavaks :) Huomenna sataa kuitenkin. Sisko tulee huomenna kylään, saatan pakottaa sen kynsipenkkiin…ellei se oo räveltänyt nysäkynsiään olemattomiin :)

Translation: This constant crappy weather is really getting on my nerves. Our summer cottage project is going nowhere because of the never-ending rain. Well at least weather keeps me indoors writing this blog and doing my swatches….Today I didn’t want to remove MIYO Nude so I just covered it with Sinful Colors Glass Pink and man this combination is beautiful! Helena came by to help me with testing new polishes, but since she has gel nails which have outgrown quite a bit, it was difficult to find a polish that would cover up the gap between her own nail and layer of gel. Finally we ended up using Sinful Colors’ Cream Pink. Name isn’t really fitting, because the polish is not creamy but almost neon fuchsia with purple undertone. We did 3 coats of Cream Pink and layered it with 2 coats of Glass Pink. Today my sister is coming for an over-night visit and I’m planning on forcing her to wear nail polish, let’s see how that works out..

Continue Reading